まっかな ちっちゃい きかんしゃの ぼうけんはシリーズがいくつか出ています。
どちらも最後まで楽しく読むことができます。
これは子供が、２歳の時から気に入って、
何度も何度もリピートして読んだ絵本です。
運転士のダフィーが寝坊をしてしまって、
急いできかんしゃを走らせようとするのですが、
プラットホームでブレーキをかけ忘れて、駅のホームに出てしまい、
あかいきかんしゃが一人でに走り出してしまい、運転手のダフィが慌てて、
きかんしゃをおいかける冒険のお話です。
きかんしゃを追いかけるために、たくさんの人が協力してくれるのですが、
なかなかうまくいきません。
トラックの荷台に乗せてもらったり、
ボートに乗せてもらったり、
自転車を借りたり、馬に乗ったり、トラクターや、
最後はヘリコプターで電車を追いかけ、きかんしゃに無事飛び乗ります。
子どもはきかんしゃの話なのに、たくさんの乗り物が出てきて、活躍するのが
とても楽しいようです。
また絵がとても詳細に描かれていて、動物を見つけたりしながら、
読み進められます。
作者が、元々自然を描くアーティストだったこもあり、
シリーズには主役はきかんしゃでも、豊かな自然の中を走り抜ける絵が
とても印象的です。
《著者紹介》
作：ベネディクト・ブラスウェイト
学校を卒業後、建築事務所勤務。
そのあと、スコットランドやウェールズの農場に移り、自然保護区で自然を描く
アーティストとなる。その経験は現在の創作活動にも生かされている。
『まっかなちっちゃいきかんしゃんのぼうけん』のシリーズは、
日本を含む七か国語に翻訳され、150万部を超えるベストセラー。
他の絵本作品として、DinosaurChase!などや、日本語に翻訳された読み物として
『ほたる島物語』（ポプラ社）がある。
訳：青山南
翻訳絵本には『たのしいホッキー・ファミリー』『アボガドベイビー』（ほるぷ出版）、『算数の呪い』『やぎのブッキラボー3きょうだい』（小峰書店）、
『ハンタイのおばけ』（光村教育図書）、『ラストリゾート』
『まっかなちっちゃいきかんしゃのぼうけん』シリーズ（BL出版）など多数。
※絵本より引用
【作・絵：ベネディクト・ブラスウェイト 訳：青山南 出版社：BL出版】
